Intérprete de Libras, Comunicadora, Modelo
SP/São Paulo
Intérprete de Libras, Comunicadora, Modelo
SP/São Paulo
Paloma Bueno
Modelo
Mulher Cis
35 anos
SP/São Paulo
Intérprete de Libras, Comunicadora, Modelo
Pós-graduação
Apresentação e locução para rádio e TV
Comunicadora, intérprete de Libras no audiovisual há mais de 13 anos em comunicação acessível para TV e publicidade. Fui intérprete da TV Cultura de 2020 a 2025 nos telejornais e programa Roda Viva, além de trabalhos para Band, GloboNews e TVs legislativas. Minha trajetória inclui tradução para dezenas de filmes, documentários, campanhas publicitárias e conteúdos institucionais para marcas como Casas Bahia, Loterias Caixa, Petrobras, Bradesco e Governo do Estado de SP. Também tenho ampla experiência em eventos corporativos, educação, empreendedorismo e inovação. Atualmente atuo como apresentadora institucional, aliando minha experiência prática à especialização em Apresentação e Locução para Rádio e TV. Também desenvolvo minha carreira como modelo comercial, com interesse em campanhas publicitárias, conteúdo digital, audiovisual e projetos que valorizem a comunicação acessível, diversidade e inclusão.
Publicidade - "Loterias Caixa - todo mundo ganha" , Pers.: "Intérprete d eLibras" , 2026 , CNN e TV , Seu menino filmes , Obs.: https://www.cnnbrasil.com.br/branded-content/nacional/loterias-caixa-destinam-48-da-arrecadacao-a-areas-sociais/
Publicidade - "Super pix Bradesco" , Pers.: "Intérprete de Libras" , 2026 , TV e internet , Bradesco/ Video Eye , Obs.: https://youtu.be/uFcZCNUheMg?si=jCCWiMQbxvQrje0f
Publicidade - "Gota por Gota" , Pers.: "Intérprete de Libras" , 2025 , TV e internet , Belgrado/ GOVSP , Obs.: https://youtu.be/_Fmh1s3Ridk?si=nD8BRDLO2uetuCTk
Publicidade - "Sentiu Cheirinho de cilada?" , Pers.: "INtérprete de Libras" , 2025 , Internet , Bradedsco/ Sign Comunica , Obs.: https://youtu.be/0Wy820cMnUo?si=3HvWul6XyNtr_Wn4
Televisão - "Série - O Cerrado e Outros Bichos" , Pers.: "Intérprete de Libras" , Dir.: Amauri Tangará e Tati Mendes , 2024 , Tv Cutlura , Moviemento Production e pela Cia d`Artes , Obs.: Traduzido para Libras em 2024, exibido na Tv Cultura em junho de 2026
Cinema - "Papai é pop, 2021" , Pers.: "Tradutora/intérprete de Libras" , Dir.: Caíto Ortiz , 2021 , Cinema, streaming , Little Brown Mouse , Obs.: Gravação e tradução para Libras
Televisão - "TV Cutlura" , Pers.: "Intérprete de Libras" , 2020 , TV Cultura , Intralibras , Obs.: 2020-2025 , Intérprete de Libras nos jornais da Tarde e Jornal da cultura (noite) e eventualmente o Roda Viva
Publicidade - "Casas Bahia" , Pers.: "Intérprete de Libras" , 2019 , Nacional, tv aberta , Mixer Films , Obs.: https://www.facebook.com/CasasBahia/posts/hoje-%C3%A9-o-dianacionaldossurdos-e-aqui-na-casas-bahia-at%C3%A9-as-nossas-ofertas-s%C3%A3o-in/468250287095243/
Cinema - "Bingo O rei das manhãs" , Pers.: "Tradutora/intérprete de Libras" , Dir.: Daniel Rezende , 2017 , Cinema, streaming , Little Brown Mouse , Obs.: Tradução para Libras
Cinema - "Como nossos pais" , Pers.: "Tradutora/intérprete de Libras" , Dir.: Laís Bodanzky , 2017 , Cinema, streaming , Little Brown Mouse , Obs.: Tradução para Libras pela Little Brown Mouse
Pós-graduação - Apresentação e locução para rádio e TV, 360h, Maio/2026 a Mar/2027
Pós-graduação - Interpretação da Língua Brasileira de Sinais - Libras, 360h, 2015
Superior Completo - Gestão de Recursos Humanos, 2012
Curso Online - Model Pro com Laura Herrmann, 3 meses, Mar/2026 a Mai/2026
Curso Online - Curso básico: modelo na prática, Vinny Zanetti, 3h30, 2026
Curso Presencial - Práticas em Interpretação para Cinema e TV, 2021, 60h, AICinema
Curso Presencial - Intensivo de férias - Interpretação para Cinema e TV, 2021, 60h, AICinema
Curso Presencial - Intensivo de férias - Atuação para Cinema e TV, 2020, 60h, AICinema
Curso Online - Arte/Educação + Acessibilidade + Inclusão, UFRJ, 2021, 48h
Curso Online - Comunicação para todos: recursos e ferramentas de acessibilidade, UFRGS, 2020, 20h
Curso Presencial - Módulo I - Imersivo em Interpretação cinema, 15h, Prof Angélica di Paula, Sonan Filmes, 2019
Workshop - Workshop de Técnicas de interpretação em Libras para TV, ASMG, 2018, 08h
Curso Presencial - Intérprete educacional: adaptações midiáticas para surdos, 2017, 20h
Tradução audiovisual da campanha do grupo Carrefour “Simples como um só”
Interpretação em Libras ao vivo no Jornal da Culura 12/11/25
Tradução para Libras | Campanha Gota por Gota
Libras para a campanha Super pix do Bradesco, 2026
Libras e narração em homenagem ao dia das mães
1.74m
58Kg
38
38
82
68
91
Verde
Loiro
Curto, Ondulado
Paulista
Bicicleta (Amador)
Badmington (Amador) Ginástica Laboral (Amador) Natação (Nado Livre) (Amador) Tênis de Mesa (Amador)
Apresentador(a) de TV (Profissional) Áudiodescrição (Amador) Escritor(a) (Amador) Locutor(a) (Amador) Modelo de Corpo (Amador) Modelo de Rosto (Amador) Roteirista (Amador) Tradutor e Intérprete (Profissional) Tradutor(a) Simultâneo(a) (Profissional)
Inglês (Noções) Libras (Sinais) (Fluente) Português (BR) (Nativo)
Aceito mudar o corte de cabelo.
há 5 meses